ページの先頭へ
  • HOME
  • > がん情報要約


最新の研究成果に基づいて定期的に更新している、
科学的根拠に基づくがん情報の要約です。

PDQ®日本語版 がん情報要約 過去の監訳者リスト

過去にPDQ®日本語版 がん情報要約をご監訳いただいた皆様です。
(敬称略。五十音順。役職名はご監訳いただいた当時のものです。)

医療専門家向け
患者様向け

医療専門家向け

監修    
福島 雅典 京都大学医学部附属病院 外来化学療法部 教授
     
監訳    
安里 亮 京都大学医学部附属病院 耳鼻咽喉科 助手
足立 壯一 京都大学医学部附属病院 小児科 助教授
荒井 保明 愛知県がんセンター 放射線診断部長
石川 隆之 京都大学医学部附属病院 血液・腫瘍内科 講師
石黒 洋 京都大学医学部附属病院 外来化学療法部 助手
一戸 辰夫 京都大学医学部附属病院 血液・腫瘍内科 助手
稲本 俊 京都大学 医学部保健学科 教授
内海 真 高山厚生病院 病院長
大内 憲明 東北大学大学院医学系研究科 外科病態学講座腫瘍外科学分野 教授
大島 明 大阪府立成人病センター 調査部
大野 竜三 愛知県がんセンター 病院長
小川 修 京都大学医学部附属病院 泌尿器科 教授
小椋 美知則 愛知県がんセンター 血液化学療法部
小倉 靖弘 京都大学医学部付属病院移植免疫医学講座 助手
尾島 知成 京都大学医学部附属病院 眼科 助手
落合 和徳 東京慈恵会医科大学附属病院 産婦人科学教授
小野 佳成 名古屋大学大学院医学系研究科病態外科学講座 泌尿器科学 助教授
加藤 知行 愛知県がんセンター 消化器外科部 副院長、消化器外科部長
賀本 敏行 京都大学医学部附属病院 泌尿器科 助教授
北野 俊行 京都大学医学部附属病院 外来化学療法部 助手
木場 崇剛 (財)先端医療振興財団 臨床試験情報センター 研究指導医
佐々木 寛 東京慈恵会医科大学産婦人科 助教授
佐々木 康綱 埼玉医科大学 臨床腫瘍科教授
佐藤 誠二 京都大学医学部附属病院 消化器外科 講師
篠田 雅幸 愛知県がんセンター 社会復帰部長
嶋田 裕 京都大学医学部附属病院 腫瘍外科 講師
清水 章 京都大学医学部附属病院 探索医療開発部 教授
杉原 健一 東京医科歯科大学大学院消化機能再建学 教授
園部 誠 京都大学医学部附属病院 呼吸器外科 大学院生
高田 泰次 京都大学医学部附属病院 移植外科 助教授
高橋 潤 京都大学医学部附属病院 脳神経外科 講師
多田 春江 京都大学医学部附属病院 探索医療センター検証部 技術補佐員
田中 信三 京都大学医学部附属病院 耳鼻咽喉科 助教授
坪山 直生 京都大学 医学部保健学科 教授
手良向 聡 京都大学医学部附属病院 探索医療センター検証部 助手
土井 隆一郎 京都大学医学部附属病院 腫瘍外科 講師
戸口田 淳也 京都大学 再生医科学研究所 教授
冨永 健 昭和大学附属豊洲病院 乳癌検診・治療センター センター長教授
田中 文啓 兵庫医科大学 呼吸器外科 助教授
中川 正嗣 京都大学医学部附属病院 呼吸器外科 大学院生
中島 聰總 癌研究会附属病院 顧問
永田 靖 京都大学医学部附属病院 放射線科 助教授
中畑 龍俊 京都大学医学部附属病院 小児科 教授
中村 英二郎 京都大学医学部附属病院 泌尿器科 助手
中山 富貴 京都大学医学部附属病院 整形外科 助手
西田 光男 京都大学医学部附属病院 口腔外科 講師
西村 貴文 京都大学医学部附属病院 外来化学療法部 医員
西山 博之 京都大学医学部附属病院 泌尿器科 助手
長谷川 傑 京都大学医学部附属病院 消化器外科 助手
長谷川 泰久 愛知県がんセンター 頭頚部外科部長
波多野 悦朗 京都大学医学部附属病院 消化器外科 助手
早川 哲夫 名城病院 病院長
平岡 眞寛 京都大学医学部附属病院 放射線科 教授
福島 健太郎 大阪府立成人病センター 血液内科
藤井 信吾 京都大学医学部附属病院 婦人科 教授
藤田 史郎 京都大学医学部附属病院 呼吸器内科 大学院生
藤田 潤 京都大学医学研究科 分子病診療学 教授
藤本 康二 京都大学医学部附属病院 腫瘍外科 助手
藤本 孟男 愛知医科大学 名誉教授
古瀬 清行 日本多国間臨床試験機構 理事
不破 信和 愛知県がんセンター 放射線治療部
堀田 知光 東海大学医学部血液腫瘍内科 教授
松本 繁巳 京都大学医学部附属病院 外来化学療法部 助手
三尾 直士 京都大学医学部附属病院 呼吸器内科 講師
三沢 あき子 京都大学医学部附属病院 外来化学療法部 助手
光森 通英 京都大学医学部附属病院 放射線科 講師
宮地 良樹 京都大学医学部附属病院 皮膚科 教授
宮地 達夫 小牧市民病院精神科 部長
柳原 一広 京都大学医学部附属病院 外来化学療法部 助教授
山下 浩平 京都大学医学部附属病院 血液・腫瘍内科 助手
吉川 清次 京都大学医学部附属病院 外来化学療法部 助手
吉川 秀樹 大阪大学大学院医学系研究科器官制御外科学(整形外科) 教授
和田 信 京都大学医学部附属病院 精神科神経科 助手
渡辺 剛 京都大学医学部附属病院 腫瘍外科 助手

 

患者様向け

監修    
福島 雅典 京都大学医学部附属病院 外来化学療法部 教授
     
監訳    
安里 亮 京都大学医学部附属病院 耳鼻咽喉科 助教
足立 壯一 京都大学医学部附属病院 小児科 准教授
石川 隆之 京都大学医学部附属病院 血液・腫瘍内科 講師
石黒 洋 京都大学医学部附属病院 外来化学療法部 助教
一戸 辰夫 京都大学医学部附属病院 血液・腫瘍内科 助教
稲本 俊 京都大学 医学部保健学科 教授
梅田 雄嗣 京都大学医学部附属病院 小児科 助手
小川 修 京都大学医学部附属病院 泌尿器科 教授
尾島 知成 京都大学医学部附属病院 眼科 助教
金井雅史 京都大学医学部附属病院 外来化学療法部 助教
賀本 敏行 京都大学医学部附属病院 泌尿器科 准教授
岸田 祐介 京都大学医学部附属病院 探索医療センター検証部 大学院生
岸本 寛史 京都大学医学部附属病院 地域ネットワーク医療 准教授
北野 俊行 京都大学医学部附属病院 外来化学療法部 助教
木場 崇剛 (財)先端医療振興財団 臨床試験情報センター 研究指導医
近藤 忠一 京都大学医学部附属病院 血液・腫瘍内科 助手
佐々木 陽彦 京都大学医学部附属病院 外来化学療法部 医員
佐藤 誠二 京都大学医学部附属病院 消化器外科 講師
嶋田 裕 京都大学医学部附属病院 腫瘍外科 講師
清水 章 京都大学医学部附属病院 探索医療開発部 教授
園部 誠 京都大学医学部附属病院 呼吸器外科 助教
高田 泰次 京都大学医学部附属病院 肝胆膵・移植外科 准教授
高橋 潤 京都大学医学部附属病院 脳神経外科 講師
多田 春江 京都大学医学部附属病院 探索医療センター検証部 技術補佐員
巽 啓司 京都大学医学部附属病院 産科婦人科 助教
田中 信三 京都大学医学部附属病院 耳鼻咽喉科 助教授
田中 文啓 兵庫医科大学 呼吸器外科 助教授
坪山 直生 京都大学医学部附属病院 医学部保健学科 教授
手良向 聡 京都大学医学部附属病院 探索医療センター検証部 助手
土井 隆一郎 京都大学医学部附属病院 肝胆膵・移植外科 講師
戸口田 淳也 京都大学医学部附属病院 再生医科学研究所 教授
中川 正嗣 京都大学医学部附属病院 呼吸器外科 大学院生
永田 靖 京都大学医学部附属病院 放射線科 助教授
中畑 龍俊 京都大学医学部附属病院 小児科 教授
中村 英二郎 京都大学医学部附属病院 泌尿器科 講師
中山 富貴 京都大学医学部附属病院 整形外科 講師
錦織 桃子 京都大学医学部附属病院 血液・腫瘍内科 助手
西田 光男 京都大学医学部附属病院 口腔外科 講師
西村 貴文 京都大学医学部附属病院 外来化学療法部 助教
西山 博之 京都大学医学部附属病院 泌尿器科 講師
長谷川 傑 京都大学医学部附属病院 消化器外科 助手
波多野 悦朗 京都大学医学部附属病院 肝胆膵・移植外科 助教
林 晶子 京都大学医学部附属病院 外来がん診療部 助教
平岡 眞寛 京都大学医学部附属病院 放射線科 教授
平松 英文 京都大学医学部附属病院 小児科 助手
藤井 信吾 京都大学医学部附属病院 婦人科 教授
藤田 史郎 京都大学医学部附属病院 呼吸器内科 大学院生
藤本 康二 京都大学医学部附属病院 腫瘍外科 助手
松本 繁巳 京都大学医学部附属病院 外来化学療法部 助教
三尾 直士 京都大学医学部附属病院 呼吸器内科 講師
三沢 あき子 京都大学医学部附属病院 外来化学療法部 助教
光森 通英 京都大学医学部附属病院 放射線科 講師
宮地 良樹 京都大学医学部附属病院 皮膚科 教授
安田 浩康 京都大学医学部附属病院 外来化学療法部 講師
柳原 一広 京都大学医学部附属病院 外来化学療法部 准教授
山下 浩平 京都大学医学部附属病院 血液・腫瘍内科 助教
由井 理洋 京都大学大学院発達小児科学大学院 大学院生
吉川 清次 京都大学医学部附属病院 外来化学療法部 講師
芳林 浩史 京都大学医学部附属病院 乳腺外科 大学院生
和田 信 京都大学医学部附属病院 精神科神経科 助手
渡辺 剛 京都大学医学部附属病院 消化管外科 准教授
渡辺 健一郎 京都大学医学部附属病院 小児科 助手