本サイトのコンテンツについて
本サイトは、PDQ®(Physician Data
Query)の日本語版を主要なコンテンツとしています。
PDQ®とは、NCIが配信している世界最大で最新の包括的ながん情報データベースであり、NCIのサイト上で公開され、定期的に更新されています。
主なPDQ®のコンテンツは以下のとおりです。
それぞれのコンテンツの情報は相互リンク等で連携しています。 本サイトでは、可能な限り原文に忠実な日本語訳で上記の日本語版コンテンツを配信しています。
-
PDQ®最新がん情報
Cancer Information Summaries
-
広範囲に及ぶがんに関する
トピックスを扱った要約集
PDQ®最新がん情報は、PDQ®編集委員会が検証した最新の研究結果に基づいて更新されている、科学的根拠に基づくがんに関する要約集です。
下記の7パートに医療専門家向け情報と患者さん向け情報に分けて掲載しています。
- 治療(成人)
- 治療(小児)
- 支持療法と緩和ケア
- スクリーニング(検診)
- 予防
- 遺伝学的情報
- 統合、代替、補完療法
医療専門家向け情報は、専門用語で記載され、豊富に掲載されている最新の研究論文については全てPubMed※の抄録にリンクし、更に知識を深めていただける工夫がされています。
NCIでは週1回更新されていますが、本サイトでは不定期に更新しています。
一方、患者さん向け情報は、医療専門家向け情報を基に平易な表現で記載され、身体などのイラストやがん用語辞書へのリンクが掲載されています。
NCIでは週1回更新されていますが、本サイトでは原則年1回更新しています。
※PubMed・・・世界の主要医学系雑誌等に掲載された文献を検索することができる、アメリカ国立医学図書館(NLM)が提供するデータベース。
-
PDQ®がん用語辞書
Dictionary of Cancer Terms
-
毎年進化する、
がんと医学用語に関する辞書
主にPDQ®最新がん情報に掲載されているがんに関連する用語を日本語と英語のそれぞれから検索できます。 説明文には最新がん情報に掲載されている画像も表示されます。NCIでは多岐にわたる分野の専門家が内容を確認し、月1回約30語を辞書に追加更新しています。 本サイトではそれらをまとめて原則年1回翻訳し、追加しています。