- PDQ®日本語版（患者様向け）
（財）先端医療振興財団自主事業により配信しています。
- PDQ®日本語版(専門家向け)
文部科学省からの委託により、（財）先端医療振興財団が配信しています。
- 監訳者リスト（患者様向け）
- PDQ® 米国サイト
4. 翻訳ページの使い方
- 治療情報ページの一覧表示から【患者様向け】をクリックすると、翻訳された治療情報ページが別ウィンドウで表示されます。
翻訳ページには以下のリンクが含まれます。 
「原文へ」- 翻訳の元となった英文を別ウィンドウで表示します。
(最新情報ではない場合がありますのでご注意下さい。) 
「最新へ」- 米国国立癌研究所サイトの最新情報を別ウィンドウで表示します。
「専門家向けへ」- PDQ®日本語版(専門家向け)の翻訳ページを別ウィンドウで表示します。
用語集リンク- 翻訳文中のよく使われる用語には解説がリンクされています。
リンクの貼られた用語をクリックすると、用語解説が別ウィンドウで表示されます。 - また翻訳された治療情報ページには下記のリンクも含まれます。
- ・他の治療情報へのリンク
・薬剤詳細情報へのリンク
・その他、NCIサイトなどのインターネット上の関連情報へのリンク
PDQ®日本語版にある治療情報の使用に関するお願い
- PDQ®日本語版（患者様向け）の利用の際、特にご自身の治療方針については、担当医とよくご相談の上でご利用くださいますよう、お願い申し上げます。その際にはPDQ®日本語版(専門家向け)もあわせてプリントアウトの上、担当医にお渡しいただくなど、担当医とのご相談を密にされることをご検討ください。
なお、がん情報サイトでは個別の医療相談はお受けしておりません。悪しからずご了承ください。
PDQ®日本語版は、下訳、監訳、最終監修者が医療水準への合致性を保証すべく、最大の努力を行っていますが、不断の研究と臨床経験に基づく情報の恒常的変化、専門家間の妥当性のある見解の相違、個々の臨床状況に固有の側面、このような包括的な情報の製作過程における人為的エラーの可能性といった要因が存在するため、臨床判断に際しては個別に判断を行い、英語原文を参照し比較されることをお願いいたします。特に薬物の処方または投与に際しては、あらかじめ製薬企業の提供する製品情報を確認して下さい。