The U.S. National Cancer Institute does not currently endorse any
foreign translations of PDQ® and no such endorsement should be inferred
for the following translation.
カフェイン
【原文】caffeine
コーヒーの木の葉および豆、茶、マテ茶、ガラナの実、カカオ（少量）などに含まれる物質。製造ラボでも生産可能で、一部の清涼飲料、食品、医薬品に添加されている。カフェインは、脳の活動度、覚醒度、注意力、活力を高める。さらに、血圧、心拍数、呼吸数、体内から尿中への水分の喪失量を増大させる作用もある。